Ecco alcune foto realizzate in questo 2020 da Federico Giusti per il trio acustico “JOE NATTA E LE LEGGENDE LUCCHESI”
(Joe Natta con la sua chitarra Gretsch)
(Fabio Rapatmax con la sua Melodica a bocca)
(Ylis col suo Otamatone)
Sito ufficiale del progetto musicale: http://www.leggendelucchesi.it
Un video tratto da un concerto assieme al Prof. Paolo Fantozzi:
Perché è nato il progetto musicale di Joe Natta “LEGGENDE LUCCHESI”: nel 2011, un po’ per gioco, scrissi una canzone dedicata al simpatico folletto lucchese per antonomasia: Il Linchetto. Poi, piano piano, nel corso degli anni, ho continuato a scriverne altre tratte da leggende della provincia di Lucca per cercare di far riscoprire in musica il nostro passato, le nostre antiche credenze popolari, il nostro immenso patrimonio culturale. Queste leggende non sono semplici storie ma un immenso tesoro che sta lentamente scomparendo ed ecco perché è importante fare un viaggio all’indietro del tempo per recuperare e far conoscere leggende, fole, proverbi, modi di dire, tradizioni, testimonianze e ricordi di un tempo che fu. Ecco perché a modo mio, con la mia musica, cerco di far riscoprire l’immaginario folklorico “di una volta” che ci farà apprezzare sicuramente di più il nostro presente. Buona musica e buon viaggio!
(Joe Natta)
Nato a Lucca nel 1887 e morto a Carignano (Lu) nel 1957, la figura di Italo Meschi, chitarrista, anzi, “chitarpista” lucchese mi ha da sempre affascinato. Capelli e barba lunghissimi, a Lucca lo chiamavano “Il Cristo” proprio per questo, occhi azzurri e sorriso malinconico, costruì la sua arpa-chitarra (che chiamava appunto “Chitarpa”) con la quale suonava e cantava canti popolari toscani, Mozart, Schubert, Wagner e altri compositori adattando tutti i brani in musica per chitarpa. Scrisse anche canzoni sue originali. La stampa inglese lo descrisse come “The Last Troubadour” (l’ultimo trovatore). Anche se faceva concerti nei migliori ambienti sociali del tempo in Italia e all’estero (Stati Uniti, Francia, Scozia e negli anni trenta pure alla corte d’Inghilterra) Italo Meschi non ha mai commercializzato la sua musica e come pagamento gli bastava una piccola donazione per permettersi il minimo indispensabile. Convinto pacifista, uomo coltissimo e grande amante della lettura, il Meschi ha mantenuto sempre uno stile di vita umile e ascetico. Alla fine, dopo aver letto il libro “Italo Meschi, musico cantore della terra lucchese” che contiene anche le bellissime poesie che Italo scriveva, mi sono deciso a dedicargli una canzone perché sono convinto che il suo ricordo non vada dimenticato ma riscoperto il più possibile, per tutto ciò che ha fatto e per tutto ciò che ci ha lasciato, per la sua musica, le sue poesie, i suoi ideali, i suoi principi, i suoi valori di pace, tolleranza e, non per ultima, la sua infinita bontà d’animo.
Joe Natta (Febbraio 2020)
ECCO IL VIDEO DELLA CANZONE DI JOE NATTA DEDICATA A ITALO MESCHI:
Per approfondire la figura di Italo Meschi vi lascio questo articolo molto interessante: http://www.harpguitars.net/players/italo/italo-italiana.htm e vi consiglio di leggere i libri “Italo Meschi, musico cantore della terra lucchese” (Poesie, riflessioni testimonianze – Ed. Nero su Bianco) a cura di Laura Bedini, nipote del grande musicista e “L’ultimo trovatore: Italo Meschi (1887 – 1957)” a cura di Riccardo Sarti (Terzo cugino), Tista Meschi (Secondo cugino) e Marco Bazzotti.
Italo Meschi con la sua “Chitarpa”
Aggiornamento al 9 Marzo 2020: “È stata per me una sorpresa incredibile, un piacere e un onore, ricevere una mail da Riccardo Sarti, terzo cugino di Italo Meschi e Co-autore del volume “The Last Troubadour” che dopo aver ascoltato la mia canzone “Canzone per Italo Meschi, l’ultimo trovatore italiano” ha deciso di tradurla in inglese. Una traduzione perfetta che mantiene il significato dell’originale, le rime e il numero di sillabe della canzone. Davvero un regalo bellissimo e prezioso.” (Joe Natta, 9 Marzo 2020)
Ecco la traduzione di Riccardo Sarti:
Song for Italo Meschi, the last italian troubadour
Lyrics and music: Joe Natta
Imagine
A world wherein truth reappears,
peace, justice, liberty here.
If only one could erase,
with the spell of an embrace,
scars without a trace.
Where hours go by, where life flows by,
without any fear of an illusion, living always with resolution.
As you do.
Son of Nature
both humble and noble
sincere and austere.
To your harp-guitar, always tethered, with its “eagle wing” lively feathered.
Long blondish hair, beard, and blue eyes, the only “Christ” I would recognize…
Imagine
A world where ignorance, egoism, hate, and indifference disintegrate.
If only one could erase,
with songs of inspiring grace,
scars without a trace.
Where hours go by, where life flows by,
never coping or vegetating, but alive for participating.
As you do.
Free Spirit
both humble and noble
sincere and austere.
Melancholic smile, your voice soft and sublime.
Long blondish hair, beard, and blue eyes, the only “Christ” I would recognize…
Mankind has lost its mind,
love for life left behind.
From peace one can have it all
with war everyone will fall.
Unfortunately
we will go on
to miss it all…
(Il bellissimo libro dedicato a Italo Meschi con le sue fantastiche poesie)
(Il gattino Artù durante la lavorazione della canzone di Joe Natta)
(Joe Natta – http://www.joenatta.com)
Ciao, sono Muschio, il folletto ballerino! Volevo dirti che è appena uscita la prima raccolta di JOE NATTA dedicata al suo progetto “LEGGENDE LUCCHESI”. L’album si intitola “LE MIGLIORI LEGGENDE LUCCHESI” e contiene le canzoni più belle dedicate da Joe in questi anni alle leggende della provincia di Lucca. La raccolta è disponibile sui principali negozi digitali e in streaming gratuito su Spotify! Buon ascolto e mi raccomando… Continuate a ballare con me!
Video promozionale dell’album:
Sito ufficiale del progetto: http://www.leggendelucchesi.it
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/4XO95Zlzb2aA7a7wysTIgh
Canale YouTube ufficiale: https://www.youtube.com/c/JoeNattaeleLeggendeLucchesi
Pagina Facebook: https://it-it.facebook.com/leggendelucchesi
…
Come è nato il progetto “Leggende Lucchesi”: Nel 2011, un po’ per gioco, scrissi una canzone dedicata al simpatico folletto lucchese per antonomasia: Il Linchetto. Poi, piano piano nel corso degli anni, ho continuato a scriverne altre tratte da leggende della provincia di Lucca per cercare di far riscoprire in musica il nostro passato, le nostre antiche credenze popolari, l’immaginario folklorico, il nostro immenso patrimonio culturale. In quei tempi lontani attraverso il racconto, la tradizione orale, si riusciva a dialogare e a trasmettere saggezza ed educazione. Queste leggende non sono semplici storie ma testimonianze di un contesto ben preciso nella società dell’epoca: la fatica del lavoro, le difficoltà della vita, l’eterna la lotta tra il bene e il male, le paure, i sogni e il tentativo di giustificare fatti misteriosi e inspiegabili. Questo immenso tesoro che abbiamo sta purtroppo lentamente scomparendo ed ecco perché è importante fare un viaggio all’indietro del tempo per recuperare e far conoscere leggende, fole, proverbi, modi di dire, tradizioni e ricordi di un tempo che fu. Un modo bellissimo per riscoprire il nostro passato e apprezzare di più il nostro presente. E ogni tanto guardiamoci un po’ intorno; dietro una strada, dietro una montagna, dietro un corso d’acqua o dietro un piccolissimo paese si nascondono sicuramente tante piccole grandi e affascinanti storie da raccontare e nel mio caso… da cantare! (Joe Natta)
I “Joe Natta e le Leggende Lucchesi” sono pronti per tornare dal vivo. A breve tutte le date in programma. Per adesso vi anticipiamo la nostra partecipazione a il 25 Aprile assieme a degli ospiti molto speciali… (Foto by Federico Giusti)
Infine il prossimo 3 Febbraio uscirà il nuovo album di Joe Natta “Leggende Lucchesi, Vol. 7”. Stay tuned!
Come è nato il progetto “Leggende Lucchesi”: Nel 2011, un po’ per gioco, scrissi una canzone dedicata al simpatico folletto lucchese per antonomasia: Il Linchetto. Poi, piano piano nel corso degli anni, ho continuato a scriverne altre tratte da leggende della provincia di Lucca per cercare di far riscoprire in musica il nostro passato, le nostre antiche credenze popolari, l’immaginario folklorico, il nostro immenso patrimonio culturale.
In quei tempi lontani attraverso il racconto, la tradizione orale, si riusciva a dialogare e a trasmettere saggezza ed educazione.
Queste leggende non sono semplici storie ma testimonianze di un contesto ben preciso nella società dell’epoca: la fatica del lavoro, le difficoltà della vita, l’eterna la lotta tra il bene e il male, le paure, i sogni e il tentativo di giustificare fatti misteriosi e inspiegabili.
Questo immenso tesoro che abbiamo sta purtroppo lentamente scomparendo ed ecco perché è importante fare un viaggio all’indietro del tempo per recuperare e far conoscere leggende, fole, proverbi, modi di dire, tradizioni e ricordi di un tempo che fu.
Un modo bellissimo per riscoprire il nostro passato e apprezzare di più il nostro presente.
E ogni tanto guardiamoci un po’ intorno; dietro una strada, dietro una montagna, dietro un corso d’acqua o dietro un piccolissimo paese si nascondono sicuramente tante piccole grandi e affascinanti storie da raccontare e nel mio caso… da cantare!
Joe Natta
Sito ufficiale del progetto musicale: http://www.leggendelucchesi.it
Canale YouTube: https://www.youtube.com/c/JoeNattaeleLeggendeLucchesi
Il video di questa canzone è stato girato al Ponte del Diavolo di Borgo a Mozzano, alla Quercia delle Streghe di Gragnano, a Turritecava, a Fabbriche di Vallico, a Pontecosi e a Isola Santa, in provincia di Lucca e fa parte del progetto musicale di Joe Natta “Leggende Lucchesi”. Nel 2011, un po’ per gioco, scrissi una canzone dedicata al simpatico folletto lucchese per antonomasia: Il Linchetto. Poi, piano piano nel corso degli anni, ho continuato a scriverne altre tratte da leggende della provincia di Lucca per cercare di far riscoprire in musica il nostro passato, le nostre antiche credenze popolari, l’immaginario folklorico, il nostro immenso patrimonio culturale. In quei tempi lontani attraverso il racconto, la tradizione orale, si riusciva a dialogare e a trasmettere saggezza ed educazione. Queste leggende non sono semplici storie ma testimonianze di un contesto ben preciso nella società dell’epoca: la fatica del lavoro, le difficoltà della vita, l’eterna la lotta tra il bene e il male, le paure, i sogni e il tentativo di giustificare fatti misteriosi e inspiegabili. Questo immenso tesoro che abbiamo sta purtroppo lentamente scomparendo ed ecco perché è importante fare un viaggio all’indietro del tempo per recuperare e far conoscere leggende, fole, proverbi, modi di dire, tradizioni e ricordi di un tempo che fu. Un modo bellissimo per riscoprire il nostro passato e apprezzare di più il nostro presente. E ogni tanto guardiamoci un po’ intorno; dietro una strada, dietro una montagna, dietro un corso d’acqua o dietro un piccolissimo paese si nascondono sicuramente tante piccole grandi e affascinanti storie da raccontare e nel mio caso… da cantare! (Joe Natta)
…
“LEGGENDE LUCCHESI Vol. 3” è disponibile su tutti i principali stores digitali.
Sito ufficiale del progetto musicale: http://www.leggendelucchesi.it
Canale YouTube: https://www.youtube.com/c/JoeNattaeleLeggendeLucchesi
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/5Mp9cWR0u8kIatyA0W2Wd6
“LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7” SONO SETTE “CONCEPT ALBUM” DI JOE NATTA, CANTAUTORE LUCCHESE DAL 2002, INTERAMENTE DEDICATI ALLE PIU’ BELLE LEGGENDE DELLA PROVINCIA DI LUCCA
Da sempre appassionato di storia e tradizioni locali ho deciso di creare un progetto musicale dedicato alla riscoperta di quell’affascinante magia con la quale si sono formate le nostre radici, la nostra identità e il nostro passato.
E’ il mio piccolo sforzo per (ri)valorizzare la tradizione orale e la memoria storica, immensi patrimoni storico culturali del nostro territorio che vanno sempre più, purtroppo, scomparendo nella quasi indifferenza più totale.
Ho iniziato nel 2011 scrivendo una canzone dedicata al folletto più famoso della Lucchesia, Il Linchetto, e piano piano ho scritto altri testi e musiche fino al 2013 con l’uscita del primo Concept album “LEGGENDE LUCCHESI”, ispirato dalle leggende che più mi hanno colpito.
Mettere queste leggende in musica è la mia speranza di riuscire a incuriosire chi le ascolterà e magari trasmettergli un pò della passione che provo io stesso ogni volta che rileggo tutte le storie che ci hanno lasciato i nonni dei nostri nonni durante le suggestive veglie serali nei metati o davanti al fuoco del caminetto.
Sono più che convinto che le nostre leggende, le nostre tradizioni, i vecchi usi e costumi, le superstizioni e la cultura popolare del nostro passato siano necessari per farci comprendere meglio il nostro presente e farci apprezzare di più il territorio in cui viviamo. Buon ascolto!
(Joe Natta)
PER LE CANZONI CONTENUTE NEGLI ALBUM SARANNO REALIZZATI
DEI VIDEOCLIP INTRODOTTI SEMPRE DAL FOLLETTO “MUSCHIO” CHE POTRETE VEDERE ISCRIVENDOVI AL CANALE YOUTUBE UFFICIALE DEL PROGETTO MUSICALE
Ecco il sito ufficiale del progetto musicale: http://www.leggendelucchesi.it
I 7 ALBUM DI JOE NATTA SONO DISPONIBILI SU:
DISCOGRAFIA UFFICIALE:
LEGGENDE LUCCHESI (2013)
01 – Introduzione (Rileggendo l’Epipsychidion sulla cima del Prato Fiorito)
02 – Il Linchetto
03 – Lucida Mansi
04 – Il Brigante Barbanera
05 – La Mandragora
06 – Il Rock’n’roll del Monte Forato
07 – Il castellaccio di Aquilea
08 – Le campane di Guzzanello
09 – La leggenda dell’Uomo Morto
10 – Muschio, folletto ballerino
11 – La filastrocca degli Streghi
12 – Il Buffardello
13 – Miglietto, il bandito gentiluomo
14 – La quercia delle streghe di Gragnano
15 – Ossogamba
16 – Il ponte del Diavolo
17 – Le due eroine di Lucchio
18 – Il suonatore di violino
19 – La Busdraga
20 – Il gigante del monte Cusna
21 – I fantasmi della Mulerna
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/7jo5MVJwAG2ok4UUR0dUYx
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 2 (2015)
01 – Spirito Folletto
02 – La leggenda del Monte Pisanino
03 – La strega di Mozzanella
04 – Il Biscio Bimbin
05 – La Grassina (La moglie del Linchetto)
06 – Il Chiffio di Perpoli
07 – La casa della Befana a Col Del Vento (Barga)
08 – La pietra del diavolo a Lucca
09 – Ode al castagno della Garfagnana
10 – Il Rigoletto
11 – La Fantasima
12 – Il Brigante Pennetta
13 – La sconfitta di Vico Pancellorum
14 – Il Settescintille
15 – La ninna nanna di Fabbriche di Careggine
16 – La Scabodda
17 – Muschio e la foresta incantata
18 – Monte Sumbra (Il custode dell’eco)
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/489MKwyviu8PRZFKGIyO22
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 3 (2016)
01 – Il tesoro di Valle
02 – La Pellegrinetta
03 – Edron
04 – Devasto, il serpente di Bergiola
05 – Lo Sconco
06 – Michelangelo e il Monte Altissimo
07 – L’Omo Salvatico
08 – Il Luminello
09 – Matilde di Canossa e le 100 chiese di Lucca
10 – La casa del Boia
11 – Battì caduto dall’altana
12 – Il Foionco
13 – Le fate di Fontana Buglia
14 – Giosalpino
15 – Il valzer dell’immaginario
16 – L’uomo sulla luna
17 – La scesa del diavolo a Gerico
18 – Il Concialana
19 – La fola di Gosto e Mea
20 – Muschio contro la strega cattiva
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/5Mp9cWR0u8kIatyA0W2Wd6
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 4 (2017)
01 – La Margolfa
02 – La leggenda del Monte Croce
03 – Il drago del Monte Cavallo
04 – La Sirena di Viareggio
05 – La Brazzilla
06 – La leggenda del marmo sulle Alpi Apuane
07 – Il Limacone
08 – Il gigante del Passo delle Radici
09 – Polissena, la strega delle Gavine
10 – Orcino, il Bandito di Altopascio
11 – La Batuffa
12 – Il Camiscin
13 – La Gaglioffa
14 – La Calcavecchia
15 – La misteriosa ombra all’Eremo di Capraia
16 – Passeggiando per la via Vandelli
17 – La Capra Ferrata
18 – Lo Scontronello
19 – I promessi sposi di Cogna
20 – Continua a ballare Muschio
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/5v8xuh6KuP8nQoHWZybILS
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 5 (2018)
01 – La Dannata
02 – Il serpente Volastro
03 – La Versiera
04 – Sanguetta
05 – Il cavallo matto
06 – L’Occhiomalo
07 – Il folletto del Saltello
08 – La filastrocca delle lucciole
09 – La serpe falciatrice
10 – Il Cappelletto
11 – La fola dell’asino e della cicala
12 – I giorni della merla
13 – Il bosco del Fatonero
14 – La leggenda del Femminamorta
15 – Il tesoro di Bucasemme
16 – La Bottoniera
17 – Piolo, Ligonchio e Sillano
18 – La Gamba Gialla
19 – Muschio contro l’albero picchiatore
20 – Il mondo parallelo
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/71fhegePLYOoSg6Vo2jAaz
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 6 (2019)
01 – Il Lupo Mannaro di Pariana
02 – La Barbantana
03 – Caterina e il fantasma burlone
04 – Fila fila
05 – Il Bobòlo
06 – La ragazza pigra
07 – Il Motro Botaio
08 – I venti del Bargiglio
09 – I Martelletti
10 – I Gobbolini
11 – La Fata Batana
12 – Il Tempestario
13 – La Taschella bianca
14 – Gli Stinchi
15 – La strega di Focchiata
16 – Il Pellistrello
17 – A cena da Panon
18 – Il Parpagliole
19 – Il pozzo di Mammoli
20 – Muschio balla ancora
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/2lRUlAg544Jrf9yBQWWVOC
LEGGENDE LUCCHESI, Vol. 7 (2020)
01 – Conto per uno, conto per due
02 – Il serpente alato alle chiuse dell’Ania
03 – Orsolona, la strega buona di Casoli
04 – La chiave incandescente
05 – Il ponte della Maddalena (Detto anche “Del Diavolo”)
06 – La Marugella
07 – La danza della testa mozzata
08 – La strega a cavallo di una capra
09 – Lo Scricchiaossi
10 – I fratelli della Maolina
11 – La leggenda del buco dell’Acqua Bianca
12 – Il gallo Alberto
13 – Il Lumetto
14 – Il Settegiubbe
15 – L’oca fatata della signora Gina
16 – Il molo 9 di Viareggio
17 – Gli Sputasecchi
18 – La piazza degli Streghi a Cardoso
19 – Il tesoro della Pietralunga del Monte Gabberi
20 – La leggenda cantata due volte
21 – I Bognori
22 – Fata fatina
23 – La processione degli Streghi
24 – L’Ombrino
25 – Le fate del Monte Cavallo
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/2RjXWpqKNKPQCOWvkF2eoW
LE MIGLIORI LEGGENDE LUCCHESI (Raccolta, 2019)
01 – Lucida Mansi
02 – Il Linchetto
03 – La leggenda dell’Uomo Morto
04 – Il Biscio Bimbin
05 – La Grassina (La moglie del Linchetto)
06 – Il Rock’n’roll del Monte Forato
07 – Il Cappelletto
08 – La strega di Mozzanella
09 – Muschio, folletto ballerino
10 – L’Omo Salvatico
11 – Il Buffardello
12 – La leggenda del Monte Pisanino
13 – La Sirena di Viareggio
14 – Lo Scontronello
15 – La Mandragora
16 – Lo Sconco
17 – La Versiera
18 – La casa della Befana a Col Del Vento (Barga)
19 – Il Rigoletto
20 – La Fantasima
21 – La leggenda del Monte Croce
22 – Devasto, il serpente di Bergiola
23 – La Margolfa
24 – Giosalpino
25 – La Pellegrinetta
26 – Sanguetta
27 – La Dannata
28 – Il drago del Monte Cavallo
29 – La pietra del diavolo a Lucca
30 – La Brazzilla
31 – La casa del Boia
32 – Il ponte del Diavolo
33 – Il serpente Volastro
34 – La leggenda del marmo sulle Alpi Apuane
35 – Il Chiffio di Perpoli
36 – La Busdraga
37 – Il bosco del Fatonero
Album su Spotify: https://open.spotify.com/album/4XO95Zlzb2aA7a7wysTIgh
17 Agosto 2019
I “Joe Natta e le Leggende Lucchesi” assieme allo scrittore Alessio del Debbio in concerto per presentare il loro libro “Chi ha paura del Linchetto?” con la partecipazione del Prof. Paolo Fantozzi.
Si ringrazia: il Sindaco Andrea Bonfanti, Beatrice Gambini, il comune di Pescaglia, Alessio Del Debbio, Paolo Fantozzi, Maria Pia Michelini, Lorenzo Baldassarri, Stefano Nannizzi, Fabio Gigli, il Linchetto e tutto il pubblico presente!
Per chi volesse leggere “Chi ha paura del Linchetto?”:
Il libro è disponibile in tutte le librerie online e fisiche, in cartaceo ed eBook.
Solamente se acquistato dal sito NPS EDIZIONI riceverete in omaggio un cd con le migliori canzoni dei “Joe Natta e le Leggende Lucchesi” – Link eBook Amazon Kindle: https://www.amazon.it/Chi-paura-del-Linchetto-folclore-ebook/dp/B07V8SVYTR
Il blog di Joe Natta 